Se Lontano da Crum è la risposta del West Virginia a Il giovane Holden di Salinger, Urlando con i cannibali è la risposta degli Appalachi a Corri coniglio di Updike.
Dopo la pubblicazione di Lontano da Crum, Mattioli 1885 prosegue la traduzione (a cura di Nicola Manuppelli) della trilogia di Crum del mitico e dissacrante Lee Maynard, il bad boy del West Virginia che però è diventato autore di culto.
Urlando con i cannibali, secondo volume, segue ancora le vicende di Jesse Stone di Lontano da Crum: sempre debordante e commovente Jesse trova il coraggio di lasciare il West Virginia, per attraversare il Tug River e avventurarsi nel Kentucky.
In un vortice di disavventure, Jesse continua imperterrito la ricerca di quella libertà e di quel futuro che esistono solamente lontano da un mondo a lui troppo stretto e familiare